Женщина отказалась заниматься сексом пока не спросит об этом пророка

307 – Сообщается, что Умм Саляма, да будет доволен ею Аллах, сказала:

«После того как в Медину к ансарам прибыли мухаджиры, последние стали брать в жёны женщин из числа ансаров. Во время сношения женщины из числа мухаджиров вставали на колени, поворачивались к мужьям спиной, и клали руки на землю, а женщины из числа ансаров не поступали таким образом. Один из мухаджиров захотел вступить в сношение со своей женой привычным для него способом, но женщина отказалась и заявила, что не сделает этого до тех пор, пока не спросит об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он пришла к нему, но постеснялась лично спросить об этом. Тогда с этим вопросом к нему обратилась Умм Саляма, и было ниспослано: “Ваши жены являются пашней для вас. Приходите же на вашу пашню, когда и как пожелаете”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, добавил: “Но только не иначе, как через один проход”». Ахмад 6/305, 310‑318,  ат-Тирмизи 3/75, Абу Я’ля 1/329. Хадис достоверный. См. «Адабу-з-зифаф».

https://hadis.uk/xadisy-o-zhenshhinax-xadisy-301-400/45766/